Politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles lors de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données personnelles à l’occasion de votre visite sur notre site Internet est pour nous une préoccupation importante. Vos données seront protégées dans le cadre des dispositions légales. Nous vous informons ci-après du type et de l’étendue du traitement des données personnelles par le biais de ce site Internet, conformément à l’article 13 du règlement général sur la protection des données (RGPD).

I. Informations sur l’organisme responsable

Pays Bas:

Stahlwille B.V.
Ramgatseweg 13e-13f
4941 VN Raamsdonksveer
Tel. +31 (0)162-518771

Belgique:

Stahlwille B.V.B.A.
Industrielaan 4
9320 Erembodegem
Tel. +32 (0)53-841595

II. Informations sur la personne responsable de la protection des données

Pour toutes les questions concernant la protection des données, notre responsable pour la protection des données se tient volontiers à votre disposition:

Pays Bas:

Monsieur A.C.H. de Bok
Ramgatseweg 13e-13f
4941 VN Raamsdonksveer
Tel.: +31 (0)162-518771
E-mail: privacy(at)stahlwille.nl

Belgique:

Monsieur A.C.H. de Bok
Industrielaan 4
9320 Erembodegem
Tel.: +32 (0)53-841595
E-mail: privacy(at)stahlwille.be

III. Traitement des données par le site Web

Votre visite sur notre site sera enregistrée. Ce sont principalement les données collectées suivantes que votre navigateur nous transmet:

  • l’adresse IP actuellement utilisée par votre PC ou routeur
  • Date et heure
  • Type et version du navigateur
  • Le système d’exploitation de votre PC
  • Les pages que vous avez consultées
  • Nom et taille du ou des fichier(s) demandé(s)
  • et, le cas échéant, l’URL du site Web de référence.

Ces données ne sont collectées qu’à des fins de sécurité des données, d’amélioration de notre offre sur Internet et d’analyse des erreurs sur la base de l’art. 6, al. 1 f du RGPD. L’adresse IP de votre ordinateur n’est évaluée que de manière anonyme (raccourcie des 3 derniers chiffres). Sinon, vous pouvez visiter notre site Web sans fournir de renseignements personnels.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible. Vous devez donc nous envoyer des données confidentielles d’une autre manière, par exemple par la poste.

Candidatures

Pour l’envoi de candidatures par e-mail, vous disposez de l’adresse e-mail "personeel(at)stahlwille.n" et "info(at)stahlwille.be ". Si votre serveur de messagerie d’envoi prend en charge STARTTLS, notre serveur de messagerie utilise également STARTTLS comme cryptage de transport. Toutes les données des candidats sont protégées par nos soins grâce à des dispositifs techniques et organisationnels de haut niveau, conformément aux exigences du droit à la protection des données.

Formulaire de contact

Les données personnelles (par exemple votre nom, votre adresse ou vos coordonnées) que vous nous fournissez volontairement, par exemple dans le cadre d’une demande de renseignements ou de toute autre manière, seront stockées et traitées uniquement pour la correspondance avec vous et uniquement aux fins pour lesquelles vous nous les avez fournies. Ces données sont traitées sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a ; 6, al. 1, f. du RGPD. Pour notre domaine de téléchargement, nous collectons et stockons des données personnelles à long terme afin que vous puissiez y accéder et que nous puissions avoir un retour de votre part sur les produits.

Newsletter

Nous vous offrons la possibilité de commander une newsletter via notre page d’accueil. Les données personnelles sont collectées lorsque vous passez une commande. Afin de vous assurer que la newsletter a bien été commandée par vos soins ou par votre adresse e-mail, vous recevrez d’abord un e-mail de confirmation. Ce n’est qu’en cliquant sur le lien d’activation que vous serez inclus dans notre liste de diffusion par courriel et que vous recevrez la newsletter. La commande de la newsletter est enregistrée à des fins de vérification (adresse IP, date, heure). Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en nous en informant, notamment en utilisant le lien à la fin de chaque newsletter pour vous désabonner. La base juridique est l’article 6, alinéa 1 a du RGPD.

Transmission sécurisée des données

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de la transmission, nous utilisons un procédé de cryptage (SSL) adapté au dernier niveau de la technologie par HTTPS.

IV. Destinataires de données relatives à la personne

Pour l’exécution et le traitement du traitement, nous pouvons faire appel à des prestataires de services par le biais du traitement des données de commande.

En particulier, nous avons fait appel à des prestataires externes pour l’envoi de la newsletter, pour l’hébergement de notre site Internet et pour la gestion des candidatures en ligne.

Les relations contractuelles avec nos prestataires de services sont régies par les dispositions de l’art. 28 du RGPD, qui contiennent les dispositions légales en matière de protection et de sécurité des données.

V. Prélèvement de données par Google-Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1 du RGPD.

Toutefois, si l’anonymisation de l’IP est activée sur ce site Web, votre adresse IP sera, au préalable, raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. Nous attirons votre attention sur le fait que Google Analytics a été complété par le code « anonymizelp » sur ce site web afin de garantir une version anonyme de l’adresse IP.

Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies par un paramétrage approprié de votre logiciel de navigation ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et empêcher Google de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1 du RGPD.

VI. Google Maps

Ce site utilise le service de carte Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.

L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une récupération facile des lieux indiqués par nous sur le site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement de vos données, il est possible de désactiver le service « Google Maps » et d’empêcher ainsi la transmission des données à Google. Pour ce faire, vous devez désactiver la fonction Java Script dans votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser « Google Maps » ou ne pouvez l’utiliser que dans une mesure limitée. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

VII. Google Tag Manager

Le site Web utilise le Google Tag Manager. Ce service permet de gérer les balises d’un site Web via une interface. Le Google Tag Manager n’implémente que des balises. Aucun cookie n’est installé et aucune information personnelle n’est recueillie. Le Google Tag Manager déclenche d’autres balises qui peuvent collecter des données. Le Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi si elles sont implémentées avec Google Tag Manager. Vous trouverez plus d’informations sur le Google Tag Manager sur le lien suivant : http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

La mesure de suivi est effectuée sur la base de l’art. 6, al. 1, p. 1, let. f du RGPD.

VIII. Réseaux sociaux/Plugins

YouTube

Notre site Web utilise des plug-ins de la page YouTube exploitée par Google. L’exploitant du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l’une de nos pages pourvues d’un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Cette opération indiquera au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez autoriser YouTube à associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’en empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube. YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Youtube sous : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Plugins Facebook (bouton Like & Share)

Sur nos pages sont intégrés des plug-ins du réseau social Facebook, le fournisseur Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, USA. Vous reconnaissez les plug-ins Facebook au logo Facebook ou au bouton « J’aime » sur notre page. Vous trouverez un aperçu des plug-ins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Lorsque vous visitez nos pages, le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Facebook « J’aime » lorsque vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la Politique de confidentialité de Facebook sous : https://de-de.facebook.com/policy.php

Si vous ne voulez pas que Facebook puisse attribuer des visites à nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

LinkedIn

Notre site Web utilise les fonctionnalités du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Chaque fois que vous visitez une de nos pages contenant des fonctionnalités LinkedIn, une connexion est établie avec les serveurs LinkedIn. LinkedIn sera avisé que vous avez visité nos pages Web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « bouton Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn pourra associer votre visite sur notre site avec vous et votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par LinkedIn. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de LinkedIn sous : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Xing

Notre site Web utilise les fonctionnalités du réseau XING. Le fournisseur est la société XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland. Chaque fois que vous visitez une de nos pages contenant des fonctionnalités de XING, une connexion est établie avec les serveurs de XING. À notre connaissance, aucune donnée personnelle n’est enregistrée à cette occasion. Aucune adresse IP n’est enregistrée et aucun comportement d’utilisation n’est évalué. Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données et sur le bouton Share (partager) de XING dans la politique de confidentialité de XING sous : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Instagram

Notre site Web utilise les fonctionnalités du réseau social Instagram. L’exploitant du réseau est la société Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA. Vous reconnaissez le plug-in Instagram au « bouton Instagram ». Si vous cliquez sur ce bouton lorsque vous êtes connecté à votre compte Instagram, le site Web que vous visitez sera lié à votre profil Instagram. Nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram. Vous trouverez plus d’informations sur le but et la portée de la collecte, du traitement ou de l’utilisation des données en consultant la politique de confidentialité d’Instagram: help.instagram.com/155833707900388

IX. Utilisation de cookies

Dans notre offre Internet, nous utilisons des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés par votre navigateur et stockés sur votre ordinateur. L’utilisation de cookies sert à rendre le site plus convivial. Par exemple, il est possible de reconnaître l’utilisateur pendant la session sans avoir à saisir à nouveau le nom d’utilisateur et le mot de passe. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et sont supprimés après la fin de votre session. La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1 du RGPD.

Certains cookies que nous utilisons sont supprimés immédiatement après la fermeture de votre navigateur (cookies de session).

D’autres cookies restent sur votre terminal et permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants).

Le traitement des données en relation avec les cookies, qui servent uniquement à créer la fonctionnalité de notre service en ligne, est basé sur notre intérêt légitime au sens de l’art. 6 I f) du RGPD.

Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient utilisés, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que le stockage des cookies ne soit pas accepté. Veuillez noter toutefois que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web.

X. Vos droits

Conformément aux §§ 15 à 21 du RGPD, vous pouvez faire valoir les droits suivants en ce qui concerne les données personnelles que nous traitons si les conditions qui y sont décrites sont remplies.

Droit à l’information

Vous avez le droit d’obtenir des informations sur les données personnelles vous concernant et qui sont traitées par nos soins.

Droit de rectification

Vous pouvez demander la rectification de données personnelles incomplètes ou mal traitées.

Droit de suppression

Vous avez le droit de faire effacer vos données personnelles, en particulier si l’une des raisons suivantes est pertinente:

  • Vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.
  • Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement de vos données a été fondé.
  • Vous avez fait valoir un droit d’opposition contre le traitement.
  • Vos données ont été traitées illégalement.

Le droit de suppression n’existe toutefois pas si les intérêts légitimes de la personne responsable sont contestés. Comme, par exemple, si

  • les données personnelles servent à faire valoir, exercer ou défendre des exigences légales.
  • la suppression n’est pas possible en raison d’obligations de conservation. Si les données ne peuvent pas être supprimées, un droit de limitation du traitement (ci-après) peut toutefois exister.

Si les données ne peuvent pas être supprimées, un droit de limitation du traitement (ci-après) peut toutefois exister.

Droit de limitation du traitement

Vous avez le droit d’exiger que nous limitions le traitement de vos données personnelles si

  • vous contestez l’exactitude des données, alors nous en vérifions donc l’exactitude,
  • le traitement est illicite et que vous en refusez la suppression et, à la place, vous demandez plutôt la limitation de son utilisation
  • nous n’avons plus besoin des données et que, cependant, vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits
  • vous vous êtes opposé au traitement de vos données et il n’est pas encore clair si nos motifs justifiés l’emportent sur vos motifs.

Droit à la transférabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine et vous avez le droit de transférer ces données à une autre personne responsable sans notre intervention, à condition que le traitement soit basé sur un consentement ou un contrat et que le traitement soit effectué par nous au moyen de procédures automatisées.

Droit de rétractation

La personne concernée a le droit, pour des raisons résultant de sa situation particulière, de faire opposition au traitement des données personnelles le concernant qui a été effectué sur la base de l’ Article 6 alinéa 1 lettre e ou f ; ceci est aussi valable pour un profilage se basant sur ces dispositions. Si le traitement de ses données personnelles repose sur un accord, vous avez le droit à tout moment de faire opposition à cet accord.

XI. Délais réguliers pour la suppression des données

En l’absence d’un règlement légal de conservation, les données seront effacées ou détruites si elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité du traitement. Pour la conservation des données personnelles, différentes périodes s’appliquent, de sorte que les données présentant un intérêt fiscal sont conservées en règle générale 10 ans, les autres données conformément aux réglementations du droit commercial étant conservées en règle générale 6 ans. Enfin, le délai de conservation peut également dépendre des délais de prescription légaux qui, par exemple, selon les §§ 195 et suivants du Code civil allemand (BGB), sont généralement de trois ans, mais dans certains cas peuvent également atteindre trente ans.

XII. Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance

Conformément à l’article 77 du RGPD, toute personne concernée a le droit de saisir une autorité de surveillance si elle estime que le traitement de ses données personnelles viole la RGPD. L’autorité de surveillance compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre entreprise a son siège.